Dictionnaire Strong maison
H8478 — תַּחַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tachath
- Prononciation
- takh'-ath
- Traductions françaises du corpus
- a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous
Définition Strong (anglais)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H8430 (תּוֹחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
447 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 447.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 7:21 | J’ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles d’argent, et un lingot d’or du poids de cinquante sicles ; je les ai convoités, et je les ai pris ; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l’argent est dessous (tachath · H8478). |
| Josué 7:22 | Josué envoya des gens, qui coururent à la tente ; et voici, les objets étaient cachés dans la tente d’Acan, et l’argent était dessous (tachath · H8478). |
| Josué 11:3 | aux Cananéens de l’orient et de l’occident, aux Amoréens, aux Héthiens, aux Phéréziens, aux Jébusiens dans la montagne, et aux Héviens au pied (tachath · H8478) de l’Hermon dans le pays de Mitspa. |
| Josué 11:17 | depuis la montagne nue qui s’élève vers Séir jusqu’à Baal-Gad, dans la vallée du Liban, au pied (tachath · H8478) de la montagne d’Hermon. Il prit tous leurs rois, les frappa et les fit mourir. |
| Josué 12:3 | sur la plaine, jusqu’à la mer de Kinnéreth à l’orient, et jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, à l’orient vers Beth-Jeschimoth ; et du côté (tachath · H8478) du midi, sur le pied du Pisga. |
| Josué 13:5 | le pays des Guibliens, et tout le Liban vers le soleil levant, depuis Baal-Gad au pied (tachath · H8478) de la montagne d’Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath ; |
| Josué 24:26 | Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande pierre, qu’il dressa là sous (tachath · H8478) le chêne qui était dans le lieu consacré à l’Éternel. |
| Juges 1:7 | Adoni-Bézek dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous (tachath · H8478) ma table ; Dieu me rend ce que j’ai fait. On l’emmena à Jérusalem, et il y mourut. |
| Juges 3:16 | Éhud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit sous (tachath · H8478) ses vêtements, au côté droit. |
| Juges 3:30 | En ce jour, Moab fut humilié sous (tachath · H8478) la main d’Israël. Et le pays fut en repos pendant quatre-vingts ans. |
| Juges 4:5 | Elle siégeait sous (tachath · H8478) le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d’Éphraïm ; et les enfants d’Israël montaient vers elle pour être jugés. |
| Juges 6:11 | Puis vint l’ange de l’Éternel, et il s’assit sous (tachath · H8478) le térébinthe d’Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d’Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l’abri de Madian. |
| Juges 6:19 | Gédéon entra, prépara un chevreau, et fit avec un épha de farine des pains sans levain. Il mit la chair dans un panier et le jus dans un pot, les lui apporta sous le (tachath · H8478) térébinthe, et les présenta. |
| Juges 7:8 | On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d’Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous (tachath · H8478) de lui dans la vallée. |
| Juges 7:21 | Ils restèrent chacun à sa place (tachath · H8478) autour du camp, et tout le camp se mit à courir, à pousser des cris, et à prendre la fuite. |
| Juges 15:2 | J’ai pensé dit-il, que tu avais pour elle de la haine, et je l’ai donnée à ton compagnon. Est-ce que sa jeune sœur n’est pas plus belle qu’elle ? Prends-la donc à sa place (tachath · H8478). |
| Ruth 2:12 | Que l’Éternel te rende ce que tu as fait, et que ta récompense soit entière de la part de l’Éternel, le Dieu d’Israël, sous (tachath · H8478) les ailes duquel tu es venue te réfugier ! |
| 1 Samuel 2:20 | Éli bénit Elkana et sa femme, en disant : Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer (tachath · H8478) celui qu’elle a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux. |
| 1 Samuel 7:11 | Les hommes d’Israël sortirent de Mitspa, poursuivirent les Philistins, et les battirent jusqu’au-dessous (tachath · H8478) de Beth-Car. |
| 1 Samuel 14:2 | Saül se tenait à l’extrémité de Guibea, sous (tachath · H8478) le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes. |