Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8478 — תַּחַת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
tachath
Prononciation
takh'-ath
Traductions françaises du corpus
a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous

Définition Strong (anglais)

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.

Origine / étymologie (anglais)

from the same as H8430 (תּוֹחַ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

447 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 447.

Versets contenant H8478
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 14:9S’ils nous disent : Arrêtez, jusqu’à ce que nous venions à vous ! nous resterons en place (tachath · H8478), et nous ne monterons point vers eux.
1 Samuel 21:3Maintenant qu’as-tu sous (tachath · H8478) la main ? Donne-moi cinq pains, ou ce qui se trouvera.
1 Samuel 21:4Le sacrificateur répondit à David : Je n’ai pas de pain ordinaire sous (tachath · H8478) la main, mais il y a du pain consacré ; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes !
1 Samuel 21:8David dit à Achimélec : N’as-tu pas sous (tachath · H8478) la main une lance ou une épée ? car je n’ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l’ordre du roi était pressant.
1 Samuel 22:6Saül apprit que l’on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous (tachath · H8478) le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur ; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.
1 Samuel 24:20Si quelqu’un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin ? Que l’Éternel te récompense (tachath · H8478) pour ce que tu m’as fait en ce jour !
1 Samuel 25:21David avait dit : C’est bien en vain que j’ai gardé tout ce que cet homme a dans le désert, et que rien n’a été enlevé de tout ce qu’il possède ; il m’a rendu le mal pour (tachath · H8478) le bien.
1 Samuel 26:21Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu (tachath · H8478)’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute.
1 Samuel 31:13ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous (tachath · H8478) le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours.
2 Samuel 2:23Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place (tachath · H8478). Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s’y arrêtaient.
2 Samuel 3:12Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part (tachath · H8478) : À qui est le pays ? Fais alliance avec moi, et voici, ma main t’aidera pour tourner vers toi tout Israël.
2 Samuel 7:10j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et (tachath · H8478) ne soit plus agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant
2 Samuel 10:1Après cela, le roi des fils d’Ammon mourut, et Hanun, son fils, régna à sa place (tachath · H8478).
2 Samuel 16:8L’Éternel fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, dont tu occupais (tachath · H8478) le trône, et l’Éternel a livré le royaume entre les mains d’Absalom, ton fils ; et te voilà malheureux comme tu le mérites, car tu es un homme de sang !
2 Samuel 16:12Peut-être l’Éternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour (tachath · H8478) des malédictions d’aujourd’hui.
2 Samuel 17:25Absalom mit Amasa à la tête de l’armée, en remplacement (tachath · H8478) de Joab ; Amasa était fils d’un homme appelé Jithra, l’Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab.
2 Samuel 18:9Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous (tachath · H8478) les branches entrelacées d’un grand térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui (tachath · H8478) passa outre.
2 Samuel 18:33Alors le roi, saisi d’émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura. Il disait en marchant : Mon fils Absalom ! mon fils, mon fils Absalom ! Que ne suis-je mort à ta (tachath · H8478) place ! Absalom, mon fils, mon fils !
2 Samuel 19:13Vous direz aussi à Amasa : N’es-tu pas mon os et ma chair ? Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de l’armée à la place (tachath · H8478) de Joab !
2 Samuel 19:21Alors Abischaï, fils de Tseruja, prit la parole et dit : Schimeï ne doit (tachath · H8478)-il pas mourir pour avoir maudit l’oint de l’Éternel ?