Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 22:9 | Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le (ʼêth · H853) mit sur l’autel, par-dessus le bois. |
| Genèse 24:14 | Que la jeune fille à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive, et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle (ʼêth · H853) que tu as destinée à ton serviteur Isaac ! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur. |
| Genèse 24:47 | Je l (ʼêth · H853)’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. |
| Genèse 24:56 | Il leur répondit : Ne me (ʼêth · H853) retardez pas, puisque l’Éternel a fait réussir mon voyage ; laissez-moi partir, et que j’aille vers mon seigneur. |
| Genèse 25:9 | Isaac et Ismaël, ses fils, l (ʼêth · H853)’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ d’Éphron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré. |
| Genèse 25:26 | Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d’Ésaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils (ʼêth · H853) naquirent. |
| Genèse 26:14 | Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand nombre de serviteurs : aussi les Philistins lui (ʼêth · H853) portèrent envie. |
| Genèse 26:27 | Isaac leur dit : Pourquoi venez-vous vers moi, puisque vous me (ʼêth · H853) haïssez et que vous m’avez renvoyé de chez vous ? |
| Genèse 26:33 | Et il l (ʼêth · H853)’appela Schiba. C’est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba, jusqu’à ce jour. |
| Genèse 27:8 | Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l’égard de ce que je te (ʼêth · H853) commande. |
| Genèse 27:9 | Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en (ʼêth · H853) ferai pour ton père un mets comme il aime ; |
| Genèse 28:1 | Isaac appela Jacob, le bénit, et lui (ʼêth · H853) donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. |
| Genèse 28:3 | Que le Dieu tout-puissant te (ʼêth · H853) bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples ! |
| Genèse 28:6 | Ésaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l (ʼêth · H853)’avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le (ʼêth · H853) bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. |
| Genèse 28:18 | Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait son chevet, il la (ʼêth · H853) dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet. |
| Genèse 29:19 | Et Laban dit : J’aime mieux te la (ʼêth · H853) donner que de la (ʼêth · H853) donner à un autre homme. Reste chez moi ! |
| Genèse 29:20 | Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l (ʼêth · H853)’aimait. |
| Genèse 29:23 | Le soir, il prit Léa, sa fille, et l (ʼêth · H853)’amena vers Jacob, qui s’approcha d’elle. |
| Genèse 30:9 | Léa voyant qu’elle avait cessé d’enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la (ʼêth · H853) donna pour femme à Jacob. |
| Genèse 30:14 | Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les (ʼêth · H853) apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils. |