Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 30:20 | Léa dit : Dieu m (ʼêth · H853)’a fait un beau don ; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela du nom de Zabulon. |
| Genèse 30:26 | Donne-moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t (ʼêth · H853)’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi. |
| Genèse 30:30 | car le peu que tu avais avant moi s’est beaucoup accru, et l’Éternel t (ʼêth · H853)’a béni sur mes pas. Maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma maison ? |
| Genèse 31:23 | Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l (ʼêth · H853)’atteignit à la montagne de Galaad. |
| Genèse 31:27 | Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t (ʼêth · H853)’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe. |
| Genèse 31:55 | Laban se leva de bon matin, baisa ses fils et ses filles, et les (ʼêth · H853) bénit. Ensuite il partit pour retourner dans sa demeure. |
| Genèse 32:4 | Il leur (ʼêth · H853) donna cet ordre : Voici ce que vous direz à mon seigneur Ésaü : Ainsi parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné chez Laban, et j’y suis resté jusqu’à présent ; |
| Genèse 32:11 | Délivre-moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Ésaü ! car je crains qu’il (ʼêth · H853) ne vienne, et qu’il ne me frappe, avec la mère et les enfants. |
| Genèse 32:19 | Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Ésaü, quand vous le (ʼêth · H853) rencontrerez. |
| Genèse 32:29 | Jacob l’interrogea, en disant : Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit : Pourquoi demandes-tu mon nom ? Et il le (ʼêth · H853) bénit là. |
| Genèse 34:2 | Elle (ʼêth · H853) fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l (ʼêth · H853)’enleva, coucha avec elle (ʼêth · H853), et la déshonora. |
| Genèse 34:8 | Hamor leur adressa ainsi la parole : Le cœur de Sichem, mon fils, s’est attaché à votre fille ; donnez-la (ʼêth · H853)-lui pour femme, je vous prie. |
| Genèse 34:9 | Alliez-vous avec nous (ʼêth · H853) ; vous nous donnerez vos filles, et vous prendrez pour vous les nôtres. |
| Genèse 34:21 | Ces hommes sont paisibles à notre égard ; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y (ʼêth · H853) trafiquent ; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles. |
| Genèse 34:30 | Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi : Vous me (ʼêth · H853) troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n’ai qu’un petit nombre d’hommes ; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison. |
| Genèse 35:3 | Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel ; là, je dresserai un autel au Dieu qui m (ʼêth · H853)’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j’ai fait. |
| Genèse 35:4 | Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les (ʼêth · H853) enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem. |
| Genèse 35:9 | Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan-Aram, et il le (ʼêth · H853) bénit. |
| Genèse 35:29 | Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple, âgé et rassasié de jours, et Ésaü et Jacob, ses fils, l (ʼêth · H853)’enterrèrent. |
| Genèse 36:7 | Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à (ʼêth · H853) cause de leurs troupeaux. |