Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H853 — אֵת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêth
Prononciation
ayth
Traductions françaises du corpus
à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Origine / étymologie (anglais)

apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1543 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 1543.

Versets contenant H853
RéférenceTexte du verset
Genèse 43:21Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée de son sac, notre argent selon son poids : nous le (ʼêth · H853) rapportons avec nous.
Genèse 45:3Joseph dit à ses frères : Je suis Joseph ! Mon père vit-il encore ? Mais ses frères ne purent lui (ʼêth · H853) répondre, car ils étaient troublés en sa présence.
Genèse 45:4Joseph dit à ses frères : Approchez-vous de moi. Et ils s’approchèrent. Il dit : Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu pour être mené (ʼêth · H853) en Égypte.
Genèse 45:5Maintenant, ne vous affligez pas, et ne soyez pas fâchés de m (ʼêth · H853)’avoir vendu pour être conduit ici, car c’est pour vous sauver la vie que Dieu m’a envoyé devant vous.
Genèse 45:8Ce n’est donc pas vous qui m (ʼêth · H853)’avez envoyé ici, mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte.
Genèse 45:11Là, je te (ʼêth · H853) nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.
Genèse 45:27Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le (ʼêth · H853) transporter. C’est alors que l’esprit de Jacob, leur père, se ranima ;
Genèse 46:5Jacob quitta Beer-Schéba ; et les fils d’Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les (ʼêth · H853) transporter.
Genèse 46:15Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan-Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et (ʼêth · H853) ses filles formaient en tout trente-trois personnes.
Genèse 47:19Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres ? Achète-nous (ʼêth · H853) avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.
Genèse 47:21Il fit passer le (ʼêth · H853) peuple dans les villes, d’un bout à l’autre des frontières de l’Égypte.
Genèse 47:23Joseph dit au peuple : Je vous (ʼêth · H853) ai achetés aujourd’hui avec vos terres, pour Pharaon ; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol.
Genèse 47:26Joseph fit de (ʼêth · H853) cela une loi, qui a subsisté jusqu’à ce jour, et d’après laquelle un cinquième du revenu des terres de l’Égypte appartient à Pharaon ; il n’y a que les terres des prêtres qui ne soient point à Pharaon.
Genèse 48:3Jacob dit à Joseph : Le Dieu tout-puissant m’est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m (ʼêth · H853)’a béni.
Genèse 48:10Les yeux d’Israël étaient appesantis par la vieillesse ; il ne pouvait plus voir. Joseph les (ʼêth · H853) fit approcher de lui ; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa.
Genèse 48:11Israël dit à Joseph : Je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que Dieu me (ʼêth · H853) fait voir même ta postérité.
Genèse 48:12Joseph les (ʼêth · H853) retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui.
Genèse 48:15Il bénit Joseph, et dit : Que le Dieu en présence duquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, que le Dieu qui m’a conduit depuis que (ʼêth · H853) j’existe jusqu’à ce jour,
Genèse 48:16que l’ange qui m (ʼêth · H853)’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays !
Genèse 48:17Joseph vit avec déplaisir que son père posait sa main droite sur la tête d’Éphraïm ; il saisit la main de son père, pour la (ʼêth · H853) détourner de dessus la tête d’Éphraïm, et la diriger sur celle de Manassé.