Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 15:14 | Si un étranger séjournant chez (ʼêth · H854) vous, ou se trouvant à l’avenir au milieu de vous, offre un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel, il l’offrira de la même manière que vous. |
| Nombres 15:16 | Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l’étranger en séjour parmi vous (ʼêth · H854). |
| Nombres 16:10 | Il vous a fait approcher de lui, toi, et tous tes frères, les enfants de Lévi, et (ʼêth · H854) vous voulez encore le sacerdoce ! |
| Nombres 16:35 | Un feu sortit d’auprès (ʼêth · H854) de l’Éternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum. |
| Nombres 17:2 | Parle aux enfants d’Israël, et prends d’eux (ʼêth · H854) une verge selon les maisons de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons de leurs pères. |
| Nombres 18:1 | L’Éternel dit à Aaron : Toi et tes fils, et la maison de ton père avec (ʼêth · H854) toi, vous porterez la peine des iniquités commises dans le sanctuaire ; toi et tes fils avec (ʼêth · H854) toi, vous porterez la peine des iniquités commises dans l’exercice de votre sacerdoce. |
| Nombres 18:2 | Fais aussi approcher de (ʼêth · H854) toi tes frères, la tribu de Lévi, la tribu de ton père, afin qu’ils te soient attachés et qu’ils te servent, lorsque toi, et tes fils avec (ʼêth · H854) toi, vous serez devant la tente du témoignage. |
| Nombres 18:7 | Toi, et tes fils avec (ʼêth · H854) toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout ce qui concerne l’autel et pour ce qui est en dedans du voile : c’est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l’exercice du sacerdoce. L’étranger qui approchera sera mis à mort. |
| Nombres 18:11 | Voici encore ce qui t’appartiendra : tous les dons que les enfants d’Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d’autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec (ʼêth · H854) toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera. |
| Nombres 18:19 | Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec (ʼêth · H854) toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation. C’est une alliance inviolable et à perpétuité devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec (ʼêth · H854) toi. |
| Nombres 18:26 | Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras : Lorsque vous recevrez des (ʼêth · H854) enfants d’Israël la dîme que je vous (ʼêth · H854) donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l’Éternel, une dîme de la dîme ; |
| Nombres 18:28 | C’est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l’Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des (ʼêth · H854) enfants d’Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l’offrande que vous en aurez prélevée pour l’Éternel. |
| Nombres 20:13 | Ce sont les eaux de Meriba, où les enfants d’Israël contestèrent avec (ʼêth · H854) l’Éternel, qui fut sanctifié en eux. |
| Nombres 22:20 | Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit : Puisque ces hommes sont venus pour t’appeler, lève-toi, va avec (ʼêth · H854) eux ; mais tu feras ce que je te dirai. |
| Nombres 22:40 | Balak sacrifia des bœufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec (ʼêth · H854) lui. |
| Nombres 23:13 | Balak lui dit : Viens donc avec (ʼêth · H854) moi dans un autre lieu, d’où tu le verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là maudis-le-moi. |
| Nombres 23:17 | Il retourna vers lui ; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, avec les chefs de Moab. (ʼêth · H854) Balak lui dit : Qu’est-ce que l’Éternel a dit ? |
| Nombres 25:14 | L’homme d’Israël, qui fut tué avec (ʼêth · H854) la Madianite, s’appelait Zimri, fils de Salu ; il était chef d’une maison paternelle des Siméonites. |
| Nombres 27:21 | Il se présentera devant le sacrificateur Éléazar, qui consultera pour lui le jugement de l’urim devant l’Éternel ; et Josué, tous les enfants d’Israël avec (ʼêth · H854) lui, et toute l’assemblée, sortiront sur l’ordre d’Éléazar et entreront sur son ordre. |
| Nombres 31:2 | Venge les enfants d’Israël sur (ʼêth · H854) les Madianites ; tu seras ensuite recueilli auprès de ton peuple. |