Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 31:3 | Moïse parla au peuple, et dit : Équipez d’entre vous (ʼêth · H854) des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian. |
| Nombres 31:28 | Tu prélèveras sur (ʼêth · H854) la portion des soldats qui sont allés à l’armée un tribut pour l’Éternel, savoir : un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis. |
| Nombres 31:51 | Moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d’eux (ʼêth · H854) tous ces objets travaillés en or. |
| Nombres 31:54 | Moïse et le sacrificateur Éléazar prirent l’or des chefs de milliers et des (ʼêth · H854) chefs de centaines, et l’apportèrent à la tente d’assignation, comme souvenir pour les enfants d’Israël devant l’Éternel. |
| Nombres 32:19 | et nous ne posséderons rien avec (ʼêth · H854) eux de l’autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l’orient. |
| Nombres 32:29 | Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec (ʼêth · H854) vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l’Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad. |
| Nombres 32:30 | Mais s’ils ne marchent point en armes avec (ʼêth · H854) vous, qu’ils s’établissent au milieu de vous dans le pays de Canaan. |
| Nombres 32:32 | Nous passerons en armes devant l’Éternel au pays de Canaan ; mais que nous (ʼêth · H854) possédions notre héritage de ce côté-ci du Jourdain. |
| Nombres 35:8 | Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d’Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux (ʼêth · H854) qui en ont le plus, et en plus petit nombre par ceux qui en ont moins ; chacun donnera de ses villes aux Lévites à proportion de l’héritage qu’il possédera. |
| Deutéronome 1:30 | L’Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu’il a fait pour vous (ʼêth · H854) sous vos yeux en Égypte, |
| Deutéronome 2:6 | Vous achèterez d’eux (ʼêth · H854) à prix d’argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d’eux à prix d’argent même l (ʼêth · H854)’eau que vous boirez. |
| Deutéronome 2:8 | Nous passâmes à distance de nos (ʼêth · H854) frères, les enfants d’Ésaü, qui habitent en Séir, et à distance du chemin de la plaine, d’Élath et d’Etsjon-Guéber, puis nous nous tournâmes, et nous prîmes la direction du désert de Moab. |
| Deutéronome 3:4 | Nous prîmes alors toutes ses villes, et il n’y en eut pas une qui ne tombât en notre pouvoir (ʼêth · H854) : soixante villes, toute la contrée d’Argob, le royaume d’Og en Basan. |
| Deutéronome 5:3 | Ce n’est point avec (ʼêth · H854) nos pères que l’Éternel a traité cette alliance ; c’est avec (ʼêth · H854) nous, qui sommes ici aujourd’hui, tous vivants. |
| Deutéronome 5:24 | et vous dîtes : Voici, l’Éternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd’hui, nous avons vu que Dieu a parlé à (ʼêth · H854) des hommes, et qu’ils sont demeurés vivants. |
| Deutéronome 10:21 | Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de (ʼêth · H854) toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues. |
| Deutéronome 11:2 | Reconnaissez aujourd’hui-ce que n’ont pu connaître et voir vos enfants-les (ʼêth · H854) châtiments de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras étendu, |
| Deutéronome 12:12 | C’est là que vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes ; car il n’a ni part ni héritage avec (ʼêth · H854) vous. |
| Deutéronome 15:3 | Tu pourras presser l’étranger ; mais (ʼêth · H854) tu te relâcheras de ton droit pour ce qui t’appartiendra chez ton frère. |
| Deutéronome 18:3 | Voici quel sera le droit des sacrificateurs sur (ʼêth · H854) le peuple, sur ceux (ʼêth · H854) qui offriront un sacrifice, un bœuf ou un agneau : on donnera au sacrificateur l’épaule, les mâchoires et l’estomac. |