Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H854 — אֵת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêth
Prononciation
ayth
Traductions françaises du corpus
à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous

Définition Strong (anglais)

properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.

Origine / étymologie (anglais)

probably from H579 (אָנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

750 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 750.

Versets contenant H854
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 19:5Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec (ʼêth · H854) un autre homme ; la hache en main, il s’élance pour abattre un arbre ; le fer échappe du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s’enfuira dans l’une de ces villes pour sauver sa vie,
Deutéronome 28:8L’Éternel ordonnera à la bénédiction d’être avec (ʼêth · H854) toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
Deutéronome 29:1Voici les paroles de l’alliance que l’Éternel ordonna à Moïse de traiter avec (ʼêth · H854) les enfants d’Israël au pays de Moab, outre l’alliance qu’il avait traitée avec (ʼêth · H854) eux à Horeb.
Deutéronome 29:14Ce n’est point avec (ʼêth · H854) vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment.
Deutéronome 29:15Mais c’est avec (ʼêth · H854) ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l’Éternel, notre Dieu, et avec (ʼêth · H854) ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour.
Deutéronome 29:19Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon cœur, et que j’ajouterai l’ivresse à (ʼêth · H854) la soif.
Deutéronome 31:7Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec (ʼêth · H854) ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui les en mettras en possession.
Deutéronome 31:16L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m’abandonnera, et il violera mon alliance, que j’ai traitée avec (ʼêth · H854) lui.
Josué 2:19Si quelqu’un d’eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocents ; mais si on met la main sur l’un quelconque de ceux qui seront avec (ʼêth · H854) toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête.
Josué 6:17La ville sera dévouée à l’Éternel par interdit, elle et tout ce qui s’y trouve ; mais on laissera la vie à Rahab la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu’elle (ʼêth · H854) a caché les messagers que nous avions envoyés.
Josué 6:27L’Éternel fut avec (ʼêth · H854) Josué, dont la renommée se répandit dans tout le pays.
Josué 8:5Mais moi et tout le peuple qui est avec (ʼêth · H854) moi, nous nous approcherons de la ville. Et quand ils sortiront à notre rencontre, comme la première fois, nous prendrons la fuite devant eux.
Josué 8:11Tous les gens de guerre qui étaient avec (ʼêth · H854) lui montèrent et s’approchèrent ; lorsqu’ils furent arrivés en face de la ville, ils campèrent au nord d’Aï, dont ils étaient séparés par la vallée.
Josué 10:1Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, apprit que Josué s’était emparé d’Aï et l’avait dévouée par interdit, qu’il avait traité Aï et son roi comme il avait traité Jéricho et son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la paix avec (ʼêth · H854) Israël et étaient au milieu d’eux.
Josué 10:4Montez vers moi, et aidez-moi, afin que nous frappions Gabaon, car elle a fait la paix avec (ʼêth · H854) Josué et avec (ʼêth · H854) les enfants d’Israël.
Josué 10:24Lorsqu’ils eurent amené ces rois devant Josué, Josué appela tous les hommes d’Israël, et dit aux chefs des gens de guerre qui avaient marché avec (ʼêth · H854) lui : Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Ils s’approchèrent, et ils mirent les pieds sur leurs cous.
Josué 11:18La guerre que soutint Josué contre (ʼêth · H854) tous ces rois fut de longue durée.
Josué 11:20Car l’Éternel permit que ces peuples s’obstinassent à faire la guerre contre (ʼêth · H854) Israël, afin qu’Israël les dévouât par interdit, sans qu’il y eût pour eux de miséricorde, et qu’il les détruisît, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
Josué 14:12Donne-moi donc cette montagne dont l’Éternel a parlé dans ce temps-là ; car tu as appris alors qu’il s’y trouve des Anakim, et qu’il y a des villes grandes et fortifiées. L’Éternel sera peut-être avec (ʼêth · H854) moi, et je les chasserai, comme l’Éternel a dit.
Josué 15:18Lorsqu’elle fut entrée chez Othniel, elle le sollicita de demander à (ʼêth · H854) son père un champ. Elle descendit de dessus son âne, et Caleb lui dit : Qu’as-tu ?