Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 12:2 | Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j’ai blanchi, et mes fils sont avec (ʼêth · H854) vous ; j’ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour. |
| 1 Samuel 12:7 | Maintenant, présentez-vous, et je vous (ʼêth · H854) jugerai devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous (ʼêth · H854) et à (ʼêth · H854) vos pères. |
| 1 Samuel 13:22 | Il arriva qu’au jour du combat il ne se trouvait ni épée ni lance entre les mains de tout le peuple qui était avec (ʼêth · H854) Saül et Jonathan ; il ne s’en trouvait qu’auprès de Saül et de Jonathan, son fils. |
| 1 Samuel 14:17 | Alors Saül dit au peuple qui était avec (ʼêth · H854) lui : Comptez, je vous prie, et voyez qui s’en est allé du milieu de nous. Ils comptèrent, et voici, il manquait Jonathan et celui qui portait ses armes. |
| 1 Samuel 14:20 | Puis Saül et tout le peuple qui était avec (ʼêth · H854) lui se rassemblèrent, et ils s’avancèrent jusqu’au lieu du combat ; et voici, les Philistins tournèrent l’épée les uns contre les autres, et la confusion était extrême. |
| 1 Samuel 16:5 | Il répondit : Oui ; je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel. Sanctifiez-vous, et venez avec (ʼêth · H854) moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice. |
| 1 Samuel 16:14 | L’esprit de l’Éternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant (ʼêth · H854) de l’Éternel. |
| 1 Samuel 17:9 | S’il peut me battre et qu’il (ʼêth · H854) me tue, nous vous serons assujettis ; mais si je l’emporte sur lui et que je le tue, vous nous serez assujettis et vous nous servirez. |
| 1 Samuel 21:1 | David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit : Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne avec (ʼêth · H854) toi ? |
| 1 Samuel 22:3 | De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab : Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez (ʼêth · H854) vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi. |
| 1 Samuel 22:4 | Et il les (ʼêth · H854) conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse. |
| 1 Samuel 22:6 | Saül apprit que l’on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était (ʼêth · H854) assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur ; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui. |
| 1 Samuel 22:23 | Reste avec (ʼêth · H854) moi, ne crains rien, car celui qui cherche ma vie cherche la tienne ; près de moi tu seras bien gardé. |
| 1 Samuel 23:23 | Examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache, puis revenez vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec (ʼêth · H854) vous. S’il est dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de Juda. |
| 1 Samuel 24:19 | Tu manifestes aujourd’hui la bonté avec laquelle tu agis envers moi (ʼêth · H854), puisque l’Éternel m’avait livré entre tes mains et que tu ne m’as pas tué. |
| 1 Samuel 25:15 | Et pourtant ces gens ont été très bons pour nous ; ils ne nous ont fait aucun outrage, et rien ne nous a été enlevé, tout le temps que nous avons été avec (ʼêth · H854) eux lorsque nous étions dans les champs. |
| 1 Samuel 25:29 | S’il s’élève quelqu’un qui te poursuive et qui en veuille à ta vie, l’âme de mon seigneur sera liée dans le faisceau des vivants auprès de (ʼêth · H854) l’Éternel, ton Dieu, et il lancera du creux de la fronde l’âme de tes ennemis. |
| 1 Samuel 26:2 | Saül se leva et descendit au désert de Ziph, (ʼêth · H854) avec trois mille hommes de l’élite d’Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph. |
| 1 Samuel 26:6 | David prit la parole, et s’adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec (ʼêth · H854) moi dans le camp vers Saül ? Et Abischaï répondit : Moi, je descendrai avec toi. |
| 1 Samuel 28:1 | En ce temps-là, les Philistins rassemblèrent leurs troupes et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David : Tu sais que tu viendras avec (ʼêth · H854) moi à l’armée, toi et tes gens. |