Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 30:8 | Va maintenant, écris ces choses devant (ʼêth · H854) eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu’elles subsistent dans les temps à venir, Éternellement et à perpétuité. |
| Ésaïe 36:8 | Maintenant, fais une convention avec (ʼêth · H854) mon maître, le roi d’Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux fournir des cavaliers pour les monter. |
| Ésaïe 36:16 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec (ʼêth · H854) moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l’eau de sa citerne, |
| Ésaïe 38:7 | Et voici, de la part (ʼêth · H854) de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée. |
| Ésaïe 40:10 | Voici, le Seigneur, l’Éternel vient avec puissance, Et de son bras il commande ; Voici, le salaire est avec (ʼêth · H854) lui, Et les rétributions le précèdent. |
| Ésaïe 40:14 | Avec (ʼêth · H854) qui a-t-il délibéré pour en recevoir de l’instruction ? Qui lui a appris le sentier de la justice ? Qui lui a enseigné la sagesse, Et fait connaître le chemin de l’intelligence ? |
| Ésaïe 41:4 | Qui a fait et exécuté ces choses ? C’est celui qui a appelé les générations dès le commencement, Moi, l’Éternel, le premier Et le même jusqu’aux (ʼêth · H854) derniers âges. |
| Ésaïe 43:2 | Si tu traverses les eaux, je serai avec (ʼêth · H854) toi ; Et les fleuves, ils ne te submergeront point ; Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, Et la flamme ne t’embrasera pas. |
| Ésaïe 43:5 | Ne crains rien, car je suis avec (ʼêth · H854) toi ; Je ramènerai de l’orient ta race, Et je te rassemblerai de l’occident. |
| Ésaïe 44:24 | Ainsi parle l’Éternel, ton rédempteur, Celui qui t’a formé dès ta naissance : Moi, l’Éternel, j’ai fait toutes choses, Seul j’ai déployé les cieux, Seul (ʼêth · H854) j’ai étendu la terre. |
| Ésaïe 45:9 | Malheur à qui conteste avec (ʼêth · H854) son créateur ! -Vase parmi (ʼêth · H854) des vases de terre ! -L’argile dit-elle à celui qui la façonne : Que fais-tu ? Et ton œuvre : Il n’a point de mains ? |
| Ésaïe 49:4 | Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé, C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de (ʼêth · H854) l’Éternel, Et ma récompense auprès de (ʼêth · H854) mon Dieu. |
| Ésaïe 49:25 | Oui, dit l’Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée, Et le butin du tyran lui échappera ; Je (ʼêth · H854) combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils. |
| Ésaïe 50:8 | Celui qui me justifie est proche : Qui disputera contre (ʼêth · H854) moi ? Comparaissons ensemble ! Qui est mon adversaire ? Qu’il s’avance vers moi ! |
| Ésaïe 51:4 | Mon peuple, sois attentif ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de (ʼêth · H854) moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples. |
| Ésaïe 53:9 | On a mis son sépulcre parmi (ʼêth · H854) les méchants, Son tombeau avec (ʼêth · H854) le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche. |
| Ésaïe 53:12 | C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec (ʼêth · H854) les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il (ʼêth · H854) a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables. |
| Ésaïe 54:10 | Quand les montagnes s’éloigneraient, Quand les collines chancelleraient, Mon amour ne s’éloignera point de toi (ʼêth · H854), Et mon alliance de paix ne chancellera point, Dit l’Éternel, qui a compassion de toi. |
| Ésaïe 54:15 | Si l’on forme des complots, cela ne viendra pas de moi ; Quiconque se liguera contre toi (ʼêth · H854) tombera sous ton pouvoir. |
| Ésaïe 54:17 | Toute arme forgée contre toi sera sans effet ; Et toute langue qui s’élèvera en justice contre toi (ʼêth · H854), Tu la condamneras. Tel est l’héritage des serviteurs de l’Éternel, Tel est le salut qui leur viendra de (ʼêth · H854) moi, Dit l’Éternel. |