Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 50:39 | C’est pourquoi les animaux du désert s’y établiront avec (ʼêth · H854) les chacals, Et les autruches y feront leur demeure ; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée. |
| Jérémie 51:53 | Quand Babylone s’élèverait jusqu’aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J’enverrai contre (ʼêth · H854) elle les dévastateurs, dit l’Éternel… |
| Jérémie 51:59 | Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija, fils de Machséja, lorsqu’il se rendit à Babylone avec (ʼêth · H854) Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan. |
| Jérémie 52:9 | Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath ; et il prononça contre lui (ʼêth · H854) une sentence. |
| Jérémie 52:14 | Toute l’armée des Chaldéens, qui était avec (ʼêth · H854) le chef des gardes, démolit toutes les murailles formant l’enceinte de Jérusalem. |
| Jérémie 52:32 | Il lui (ʼêth · H854) parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec (ʼêth · H854) lui à Babylone. |
| Ézéchiel 3:3 | Il me dit : Fils de l’homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de (ʼêth · H854) ce rouleau que je te donne ! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel. |
| Ézéchiel 16:22 | Au milieu (ʼêth · H854) de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang. |
| Ézéchiel 16:62 | J’établirai mon alliance avec (ʼêth · H854) toi, et tu sauras que je suis l’Éternel, |
| Ézéchiel 17:13 | Il a choisi un membre de la race royale, a traité alliance avec (ʼêth · H854) lui, et lui a fait prêter serment, et il a emmené les grands du pays, |
| Ézéchiel 17:16 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, c’est dans le pays du roi qui l’a fait régner, envers qui il a violé son serment et dont il a rompu l’alliance, c’est près de lui (ʼêth · H854), au milieu de Babylone, qu’il mourra. |
| Ézéchiel 17:20 | J’étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet ; je l’emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec (ʼêth · H854) lui sur sa perfidie à mon égard. |
| Ézéchiel 20:3 | Fils de l’homme, parle aux (ʼêth · H854) anciens d’Israël, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Est-ce pour me consulter que vous êtes venus ? Je suis vivant ! je ne me laisserai pas consulter par vous, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:35 | Je vous amènerai dans le désert des peuples, et là je vous (ʼêth · H854) jugerai face à face. |
| Ézéchiel 20:36 | Comme je suis entré en jugement avec (ʼêth · H854) vos pères dans le désert du pays d’Égypte, ainsi j’entrerai en jugement avec (ʼêth · H854) vous, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:44 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand j’agirai avec (ʼêth · H854) vous par égard pour mon nom, et nullement d’après votre conduite mauvaise et vos actions corrompues, ô maison d’Israël ! dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 21:17 | Crie et gémis, fils de l’homme ! Car elle est tirée contre mon peuple, Contre tous les princes d’Israël ; Ils sont livrés à l’épée avec (ʼêth · H854) mon peuple. Frappe donc sur ta cuisse ! |
| Ézéchiel 22:11 | Au milieu de toi, chacun se livre à des abominations avec (ʼêth · H854) la femme de son prochain, chacun se souille par l’inceste avec sa belle-fille, chacun déshonore sa sœur, fille de son père. |
| Ézéchiel 23:37 | Elles se sont livrées à l’adultère, et il y a du sang à leurs mains : Elles ont commis adultère avec (ʼêth · H854) leurs idoles ; Et les enfants qu’elles m’avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu’ils leur servent d’aliment. |
| Ézéchiel 26:20 | Je te précipiterai avec (ʼêth · H854) ceux qui sont descendus dans la fosse, Vers le peuple d’autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux (ʼêth · H854) qui sont descendus dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée ; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants. |