Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H854 — אֵת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêth
Prononciation
ayth
Traductions françaises du corpus
à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous

Définition Strong (anglais)

properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.

Origine / étymologie (anglais)

probably from H579 (אָנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

750 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 750.

Versets contenant H854
RéférenceTexte du verset
Exode 28:41Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec (ʼêth · H854) lui. Tu les oindras, tu les consacreras, tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce.
Exode 29:21Tu prendras du sang qui sera sur l’autel et de l’huile d’onction, et tu en feras l’aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi (ʼêth · H854) seront consacrés Aaron et ses vêtements, ses fils et (ʼêth · H854) leurs vêtements.
Exode 31:6Et voici, je lui (ʼêth · H854) ai donné pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan. J’ai mis de l’intelligence dans l’esprit de tous ceux qui sont habiles, pour qu’ils fassent tout ce que je t’ai ordonné :
Exode 31:18Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur (ʼêth · H854) la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.
Exode 33:21L’Éternel dit : Voici un lieu près de moi (ʼêth · H854) ; tu te tiendras sur le rocher.
Exode 34:27L’Éternel dit à Moïse : Écris ces paroles ; car c’est conformément à ces paroles que je traite alliance avec (ʼêth · H854) toi et avec (ʼêth · H854) Israël.
Exode 34:29Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu’il avait parlé avec l (ʼêth · H854)’Éternel.
Exode 34:32Après cela, tous les enfants d’Israël s’approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu’il avait reçus de l’Éternel, sur (ʼêth · H854) la montagne de Sinaï.
Exode 34:33Lorsque Moïse eut achevé de leur (ʼêth · H854) parler, il mit un voile sur son visage.
Exode 34:34Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui (ʼêth · H854) parler, il ôtait le voile, jusqu’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait aux enfants d’Israël ce qui lui avait été ordonné.
Exode 34:35Les enfants d’Israël regardaient le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu’à ce qu’il entrât, pour parler avec l (ʼêth · H854)’Éternel.
Exode 35:5Prenez sur ce qui vous (ʼêth · H854) appartient une offrande pour l’Éternel. Tout homme dont le cœur est bien disposé apportera en offrande à l’Éternel : de l’or, de l’argent et de l’airain ;
Exode 35:23Tous ceux qui avaient des étoffes (ʼêth · H854) teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.
Exode 35:24Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du (ʼêth · H854) bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent.
Exode 38:23il eut pour (ʼêth · H854) aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.
Exode 40:3Tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec (ʼêth · H854) le voile.
Exode 40:13Tu revêtiras Aaron des (ʼêth · H854) vêtements sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras, pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce.
Lévitique 4:17il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l’aspersion devant l’Éternel, en face (ʼêth · H854) du voile.
Lévitique 5:23lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui (ʼêth · H854) avait été confiée en dépôt, la chose perdue qu’il a trouvée,
Lévitique 7:34Car je prends sur les sacrifices d’actions de grâces offerts par (ʼêth · H854) les enfants d’Israël la poitrine qu’on agitera de côté et d’autre et l’épaule qu’on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les (ʼêth · H854) enfants d’Israël.