Dictionnaire Strong maison

H859 — אַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

thou and thee, or (plural) ye and you

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

988 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 988.

Versets contenant H859
Référence	Texte du verset
Deutéronome 9:1	Écoute, Israël ! Tu (ʼattâh · H859) vas aujourd’hui passer le Jourdain, pour te rendre maître de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes et fortifiées jusqu’au ciel,
Deutéronome 9:2	d’un peuple grand et de haute taille, les enfants d’Anak, que tu (ʼattâh · H859) connais, et dont tu (ʼattâh · H859) as entendu dire : Qui pourra tenir contre les enfants d’Anak ?
Deutéronome 9:5	Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton (ʼattâh · H859) cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Deutéronome 9:6	Sache donc que ce n’est point à cause de ta justice que l’Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le possèdes ; car tu (ʼattâh · H859) es un peuple au cou roide.
Deutéronome 11:8	Ainsi, vous observerez tous les commandements que je vous prescris aujourd’hui, afin que vous ayez la force de vous emparer du pays où vous (ʼattâh · H859) allez passer pour en prendre possession,
Deutéronome 11:10	Car le pays dont tu (ʼattâh · H859) vas entrer en possession, n’est pas comme le pays d’Égypte, d’où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin potager.
Deutéronome 11:11	Le pays que vous (ʼattâh · H859) allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel ;
Deutéronome 11:29	Et lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura fait entrer dans le pays dont tu (ʼattâh · H859) vas prendre possession, tu prononceras la bénédiction sur la montagne de Garizim, et la malédiction sur la montagne d’Ébal.
Deutéronome 11:31	Car vous (ʼattâh · H859) allez passer le Jourdain pour entrer en possession du pays que l’Éternel, votre Dieu, vous donne ; vous le posséderez, et vous y habiterez.
Deutéronome 12:1	Voici les lois et les ordonnances que vous observerez et que vous mettrez en pratique, aussi longtemps que vous y vivrez, dans le pays dont l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous (ʼattâh · H859) donne la possession.
Deutéronome 12:2	Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous (ʼattâh · H859) allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert.
Deutéronome 12:7	C’est là que vous mangerez devant l’Éternel, votre Dieu, et que, vous (ʼattâh · H859) et vos familles, vous ferez servir à votre joie tous les biens par lesquels l’Éternel, votre Dieu, vous aura bénis.
Deutéronome 12:12	C’est là que vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous (ʼattâh · H859), vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes ; car il n’a ni part ni héritage avec vous.
Deutéronome 12:18	Mais c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira, toi (ʼattâh · H859), ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui sera dans tes portes ; et c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu feras servir à ta joie tous les biens que tu posséderas.
Deutéronome 12:29	Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura exterminé les nations que tu vas chasser devant toi, lorsque tu (ʼattâh · H859) les auras chassées et que tu te seras établi dans leur pays,
Deutéronome 13:6	Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! -des dieux que ni toi (ʼattâh · H859) ni tes pères n’avez connus,
Deutéronome 14:1	Vous (ʼattâh · H859) êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez point d’incisions et vous ne vous ferez point de place chauve entre les yeux pour un mort.
Deutéronome 14:2	Car tu (ʼattâh · H859) es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
Deutéronome 14:21	Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu (ʼattâh · H859) es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
Deutéronome 14:26	Là, tu achèteras avec l’argent tout ce que tu désireras, des bœufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi (ʼattâh · H859) et ta famille.