Dictionnaire Strong maison

H859 — אַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

thou and thee, or (plural) ye and you

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

988 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 341 à 360 sur 988.

Versets contenant H859
Référence	Texte du verset
1 Samuel 20:23	L’Éternel est à jamais témoin de la parole que nous nous sommes donnée l’un à l’autre (ʼattâh · H859).
1 Samuel 20:30	Alors la colère de Saül s’enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils pervers et rebelle, ne sais je pas que tu (ʼattâh · H859) as pour ami le fils d’Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère ?
1 Samuel 20:31	Car aussi longtemps que le fils d’Isaï sera vivant sur la terre, il n’y aura point de sécurité ni pour toi (ʼattâh · H859) ni pour ta royauté. Et maintenant, envoie-le chercher, et qu’on me l’amène, car il est digne de mort.
1 Samuel 21:1	David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit : Pourquoi es (ʼattâh · H859)-tu seul et n’y a-t-il personne avec toi ?
1 Samuel 22:13	Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi (ʼattâh · H859) et le fils d’Isaï ? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ?
1 Samuel 22:16	Le roi dit : Tu mourras, Achimélec, toi (ʼattâh · H859) et toute la maison de ton père.
1 Samuel 22:18	Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi (ʼattâh · H859), et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l’éphod de lin.
1 Samuel 22:23	Reste avec moi, ne crains rien, car celui qui cherche ma vie cherche la tienne ; près de moi tu (ʼattâh · H859) seras bien gardé.
1 Samuel 23:17	et lui dit : Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t’atteindra pas. Tu (ʼattâh · H859) régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi ; Saül, mon père, le sait bien aussi.
1 Samuel 23:21	Saül dit : Que l’Éternel vous (ʼattâh · H859) bénisse de ce que vous avez pitié de moi !
1 Samuel 24:12	Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n’y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi (ʼattâh · H859), tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !
1 Samuel 24:15	Contre qui le roi d’Israël s’est-il mis en marche ? Qui poursuis-tu (ʼattâh · H859) ? Un chien mort, une puce !
1 Samuel 24:18	Et il dit à David : Tu (ʼattâh · H859) es plus juste que moi ; car tu m (ʼattâh · H859)’as fait du bien, et moi je t’ai fait du mal.
1 Samuel 24:19	Tu manifestes aujourd’hui la bonté avec laquelle tu (ʼattâh · H859) agis envers moi, puisque l’Éternel m’avait livré entre tes mains et que tu ne m’as pas tué.
1 Samuel 25:6	et vous lui parlerez ainsi : Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t (ʼattâh · H859)’appartient !
1 Samuel 25:33	Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi (ʼattâh · H859) qui m’as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main !
1 Samuel 26:14	Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner : Ne répondras-tu pas, Abner ? Abner répondit : Qui es-tu, toi (ʼattâh · H859) qui pousses des cris vers le roi ?
1 Samuel 26:15	Et David dit à Abner : N’es (ʼattâh · H859)-tu pas un homme ? et qui est ton pareil en Israël ? Pourquoi donc n’as-tu pas gardé le roi, ton maître ? Car quelqu’un du peuple est venu pour tuer le roi, ton maître.
1 Samuel 26:16	Ce que tu as fait là n’est pas bien. L’Éternel est vivant ! vous (ʼattâh · H859) méritez la mort, pour n’avoir pas veillé sur votre maître, sur l’oint de l’Éternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d’eau, qui étaient à son chevet !
1 Samuel 26:25	Saül dit à David : Sois béni, mon fils David ! tu (ʼattâh · H859) réussiras dans tes entreprises. David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.