Dictionnaire Strong maison
H859 — אַתָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼattâh
- Prononciation
- at-taw'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
thou and thee, or (plural) ye and you
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
988 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 988.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 19:19 | Maintenant, Éternel, notre Dieu ! délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi (ʼattâh · H859) seul es Dieu, ô Éternel ! |
| 2 Rois 20:1 | En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu (ʼattâh · H859) ne vivras plus. |
| 1 Chroniques 11:2 | Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c’était toi (ʼattâh · H859) qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel, ton Dieu, t’a dit : Tu (ʼattâh · H859) paîtras mon peuple d’Israël, et tu (ʼattâh · H859) seras le chef de mon peuple d’Israël. |
| 1 Chroniques 15:12 | Il leur dit : Vous (ʼattâh · H859) êtes les chefs de famille des Lévites ; sanctifiez-vous, vous (ʼattâh · H859) et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée l’arche de l’Éternel, du Dieu d’Israël. |
| 1 Chroniques 15:13 | Parce que vous (ʼattâh · H859) n’y étiez pas la première fois, l’Éternel, notre Dieu, nous a frappés ; car nous ne l’avons pas cherché selon la loi. |
| 1 Chroniques 17:4 | Va dire à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel : Ce ne sera pas toi qui (ʼattâh · H859) me bâtiras une maison pour que j’en fasse ma demeure. |
| 1 Chroniques 17:18 | Que pourrait te dire encore David sur la gloire accordée à ton serviteur ? Tu (ʼattâh · H859) connais ton serviteur. |
| 1 Chroniques 17:22 | Tu as établi ton peuple d’Israël, pour qu’il fût ton peuple à toujours ; et toi (ʼattâh · H859), Éternel, tu es devenu son Dieu. |
| 1 Chroniques 17:25 | Car toi-même (ʼattâh · H859), ô mon Dieu, tu as révélé à ton serviteur que tu lui bâtirais une maison. C’est pourquoi ton serviteur a osé prier devant toi. |
| 1 Chroniques 17:26 | Maintenant, ô Éternel ! tu (ʼattâh · H859) es Dieu, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur. |
| 1 Chroniques 17:27 | Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste à toujours devant toi ! Car ce que tu (ʼattâh · H859) bénis, ô Éternel ! est béni pour l’éternité. |
| 1 Chroniques 28:3 | Mais Dieu m’a dit : Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu es un homme de guerre et tu (ʼattâh · H859) as versé du sang. |
| 1 Chroniques 28:9 | Et toi (ʼattâh · H859), Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi ; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours. |
| 1 Chroniques 29:10 | David bénit l’Éternel en présence de toute l’assemblée. Il dit : Béni sois (ʼattâh · H859)-tu, d’éternité en éternité, Éternel, Dieu de notre père Israël. |
| 1 Chroniques 29:12 | C’est de toi que viennent la richesse et la gloire, c’est toi (ʼattâh · H859) qui domines sur tout, c’est dans ta main que sont la force et la puissance, et c’est ta main qui a le pouvoir d’agrandir et d’affermir toutes choses. |
| 1 Chroniques 29:17 | Je sais, ô mon Dieu, que tu (ʼattâh · H859) sondes le cœur, et que tu aimes la droiture ; aussi je t’ai fait toutes ces offrandes volontaires dans la droiture de mon cœur, et j’ai vu maintenant avec joie ton peuple qui se trouve ici t’offrir volontairement ses dons. |
| 2 Chroniques 1:8 | Salomon répondit à Dieu : Tu (ʼattâh · H859) as traité David, mon père, avec une grande bienveillance, et tu m’as fait régner à sa place. |
| 2 Chroniques 1:9 | Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s’accomplisse, puisque tu (ʼattâh · H859) m’as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre ! |
| 2 Chroniques 2:16 | Et nous, nous couperons des bois du Liban autant que tu en auras besoin ; nous te les expédierons par mer en radeaux jusqu’à Japho, et tu (ʼattâh · H859) les feras monter à Jérusalem. |
| 2 Chroniques 6:9 | Seulement, ce ne (ʼattâh · H859) sera pas toi qui bâtiras la maison ; mais ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom. |