Dictionnaire Strong maison

H859 — אַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

thou and thee, or (plural) ye and you

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

988 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 561 à 580 sur 988.

Versets contenant H859
Référence	Texte du verset
Néhémie 13:21	Je les avertis, en leur disant : Pourquoi passez (ʼattâh · H859)-vous la nuit devant la muraille ? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.
Esther 3:3	Et les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent à Mardochée : Pourquoi transgresses-tu (ʼattâh · H859) l’ordre du roi ?
Esther 4:14	car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d’autre part pour les Juifs, et toi (ʼattâh · H859) et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté ?
Esther 8:8	Écrivez donc (ʼattâh · H859) en faveur des Juifs comme il vous plaira, au nom du roi, et scellez avec l’anneau du roi ; car une lettre écrite au nom du roi et scellée avec l’anneau du roi ne peut être révoquée.
Job 1:10	Ne l’as-tu (ʼattâh · H859) pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui ? Tu as béni l’œuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays.
Job 5:27	Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est ; À toi (ʼattâh · H859) d’entendre et de mettre à profit.
Job 8:5	Mais toi, si tu (ʼattâh · H859) as recours à Dieu, Si tu implores le Tout-Puissant ;
Job 8:6	Si tu (ʼattâh · H859) es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure ;
Job 11:13	Pour toi (ʼattâh · H859), dirige ton cœur vers Dieu, Étends vers lui tes mains,
Job 11:16	Tu (ʼattâh · H859) oublieras tes souffrances, Tu t’en souviendras comme des eaux écoulées.
Job 12:2	On dirait, en vérité, que le genre humain c’est vous (ʼattâh · H859), Et qu’avec vous doit mourir la sagesse.
Job 13:4	Car vous, vous (ʼattâh · H859) n’imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant.
Job 15:4	Toi (ʼattâh · H859), tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant Dieu.
Job 17:14	Je crie à la fosse : Tu (ʼattâh · H859) es mon père ! Et aux vers : Vous êtes ma mère et ma sœur !
Job 19:21	Ayez pitié, ayez pitié de moi, vous (ʼattâh · H859), mes amis ! Car la main de Dieu m’a frappé.
Job 27:12	Mais (ʼattâh · H859) vous les connaissez, et vous êtes d’accord ; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées ?
Job 32:6	Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit : Je suis jeune, et vous (ʼattâh · H859) êtes des vieillards ; C’est pourquoi j’ai craint, j’ai redouté De vous faire connaître mon sentiment.
Job 33:33	Si tu (ʼattâh · H859) n’as rien à dire, écoute-moi ! Tais-toi, et je t’enseignerai la sagesse.
Job 34:32	Montre-moi (ʼattâh · H859) ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices, je n’en commettrai plus ?
Job 34:33	Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice ? C’est toi (ʼattâh · H859) qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi ; Ce que tu sais, dis-le donc !