Dictionnaire Strong maison
H859 — אַתָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼattâh
- Prononciation
- at-taw'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
thou and thee, or (plural) ye and you
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
988 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 988.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 2:7 | Je publierai le décret ; L’Éternel m’a dit : Tu (ʼattâh · H859) es mon fils ! Je t’ai engendré aujourd’hui. |
| Psaumes 3:4 | Mais toi (ʼattâh · H859), ô Éternel ! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. |
| Psaumes 4:9 | Je me couche et je m’endors en paix, Car toi (ʼattâh · H859) seul, ô Éternel ! tu me donnes la sécurité dans ma demeure. |
| Psaumes 5:5 | Car tu n’es point un Dieu qui prenne plaisir au mal ; Le méchant n’a pas sa demeure auprès de toi (ʼattâh · H859). |
| Psaumes 5:13 | Car tu (ʼattâh · H859) bénis le juste, ô Éternel ! Tu l’entoures de ta grâce comme d’un bouclier. |
| Psaumes 6:4 | Mon âme est toute troublée ; Et toi (ʼattâh · H859), Éternel ! jusques à quand ?… |
| Psaumes 10:14 | Tu regardes cependant, car tu (ʼattâh · H859) vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi (ʼattâh · H859) que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin. |
| Psaumes 12:8 | Toi (ʼattâh · H859), Éternel ! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais. |
| Psaumes 16:2 | Je dis à l’Éternel : Tu (ʼattâh · H859) es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien ! |
| Psaumes 16:5 | L’Éternel est mon partage et mon calice ; C’est toi (ʼattâh · H859) qui m’assures mon lot ; |
| Psaumes 18:28 | Tu sauves le peuple qui (ʼattâh · H859) s’humilie, Et tu abaisses les regards hautains. |
| Psaumes 18:29 | Oui, tu (ʼattâh · H859) fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. |
| Psaumes 22:4 | Pourtant tu es (ʼattâh · H859) le Saint, Tu sièges au milieu des louanges d’Israël. |
| Psaumes 22:10 | Oui, tu m’as fait (ʼattâh · H859) sortir du sein maternel, Tu m’as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère ; |
| Psaumes 22:11 | Dès le sein maternel j’ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu (ʼattâh · H859) as été mon Dieu. |
| Psaumes 22:20 | Et toi (ʼattâh · H859), Éternel, ne t’éloigne pas ! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours ! |
| Psaumes 23:4 | Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu (ʼattâh · H859) es avec moi : Ta houlette et ton bâton me rassurent. |
| Psaumes 25:5 | Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi ; Car tu (ʼattâh · H859) es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance. |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions ; Souviens-toi (ʼattâh · H859) de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 31:4 | Car tu (ʼattâh · H859) es mon rocher, ma forteresse ; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras. |