Dictionnaire Strong maison

H859 — אַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

thou and thee, or (plural) ye and you

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

988 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 988.

Versets contenant H859
Référence	Texte du verset
Psaumes 31:5	Tu me feras sortir du filet qu’ils m’ont tendu ; Car tu es (ʼattâh · H859) mon protecteur.
Psaumes 31:15	Mais en toi je me confie, ô Éternel ! Je dis : Tu (ʼattâh · H859) es mon Dieu !
Psaumes 32:5	Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu (ʼattâh · H859) as effacé la peine de mon péché. -Pause.
Psaumes 32:7	Tu (ʼattâh · H859) es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m’entoures de chants de délivrance. -Pause.
Psaumes 38:16	Éternel ! c’est en toi que j’espère ; (ʼattâh · H859) Tu répondras, Seigneur, mon Dieu !
Psaumes 39:10	Je reste muet, je n’ouvre pas la bouche, Car c’est toi (ʼattâh · H859) qui agis.
Psaumes 40:6	Tu as multiplié, Éternel, (ʼattâh · H859) mon Dieu ! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur ; Nul n’est comparable à toi ; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte.
Psaumes 40:10	J’annonce la justice dans la grande assemblée ; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Éternel, tu (ʼattâh · H859) le sais !
Psaumes 40:12	Toi (ʼattâh · H859), Éternel ! tu ne me refuseras pas tes compassions ; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.
Psaumes 40:18	Moi, je suis pauvre et indigent ; Mais le Seigneur pense à moi. Tu (ʼattâh · H859) es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas !
Psaumes 41:11	Toi (ʼattâh · H859), Éternel, aie pitié de moi et rétablis-moi ! Et je leur rendrai ce qui leur est dû.
Psaumes 43:2	Toi (ʼattâh · H859), mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l’oppression de l’ennemi ?
Psaumes 44:3	De ta main tu as (ʼattâh · H859) chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre.
Psaumes 44:5	Ô Dieu ! tu (ʼattâh · H859) es mon roi : Ordonne la délivrance de Jacob !
Psaumes 50:17	Toi (ʼattâh · H859) qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi !
Psaumes 55:14	C’est toi, que j’estimais mon égal, Toi (ʼattâh · H859), mon confident et mon ami !
Psaumes 55:24	Et toi (ʼattâh · H859), ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N’atteindront pas la moitié de leurs jours. C’est en toi que je me confie.
Psaumes 56:9	Tu (ʼattâh · H859) comptes les pas de ma vie errante ; Recueille mes larmes dans ton outre : Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre ?
Psaumes 59:6	Toi (ʼattâh · H859), Éternel, Dieu des armées, Dieu d’Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations ! N’aie pitié d’aucun de ces méchants infidèles ! -Pause.
Psaumes 59:9	Et toi (ʼattâh · H859), Éternel, tu te ris d’eux, Tu te moques de toutes les nations.