Dictionnaire Strong maison
H859 — אַתָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼattâh
- Prononciation
- at-taw'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
thou and thee, or (plural) ye and you
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
988 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 988.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 60:12 | N’est-ce pas toi (ʼattâh · H859), ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées ? |
| Psaumes 61:6 | Car toi (ʼattâh · H859), ô Dieu ! tu exauces mes vœux, Tu me donnes l’héritage de ceux qui craignent ton nom. |
| Psaumes 62:13 | À toi aussi, Seigneur ! la bonté ; Car tu (ʼattâh · H859) rends à chacun selon ses œuvres. |
| Psaumes 63:2 | Ô Dieu ! tu (ʼattâh · H859) es mon Dieu, je te cherche ; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau. |
| Psaumes 65:4 | Les iniquités m’accablent : Tu pardonneras nos (ʼattâh · H859) transgressions. |
| Psaumes 68:10 | Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu ! Tu (ʼattâh · H859) fortifias ton héritage épuisé. |
| Psaumes 69:6 | Ô Dieu ! tu (ʼattâh · H859) connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées. |
| Psaumes 69:20 | Tu (ʼattâh · H859) connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie ; Tous mes adversaires sont devant toi. |
| Psaumes 69:27 | Car ils persécutent celui (ʼattâh · H859) que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses. |
| Psaumes 70:6 | Moi, je suis pauvre et indigent : Ô Dieu, hâte-toi en ma faveur ! Tu (ʼattâh · H859) es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas ! |
| Psaumes 71:3 | Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu (ʼattâh · H859) es mon rocher et ma forteresse. |
| Psaumes 71:5 | Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! En toi (ʼattâh · H859) je me confie dès ma jeunesse. |
| Psaumes 71:6 | Dès le ventre de ma mère je m’appuie sur toi ; C’est toi (ʼattâh · H859) qui m’as fait sortir du sein maternel ; tu es sans cesse l’objet de mes louanges. |
| Psaumes 71:7 | Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi (ʼattâh · H859), tu es mon puissant refuge. |
| Psaumes 74:13 | Tu (ʼattâh · H859) as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux ; |
| Psaumes 74:14 | Tu (ʼattâh · H859) as écrasé la tête du crocodile, Tu l’as donné pour nourriture au peuple du désert. |
| Psaumes 74:15 | Tu (ʼattâh · H859) as fait jaillir des sources et des torrents. Tu (ʼattâh · H859) as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point. |
| Psaumes 74:16 | À toi est le jour, à toi est la nuit ; Tu (ʼattâh · H859) as créé la lumière et le soleil. |
| Psaumes 74:17 | Tu (ʼattâh · H859) as fixé toutes les limites de la terre, Tu as établi l’été et (ʼattâh · H859) l’hiver. |
| Psaumes 76:5 | Tu (ʼattâh · H859) es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs. |