Dictionnaire Strong maison

H859 — אַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

thou and thee, or (plural) ye and you

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

988 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 781 à 800 sur 988.

Versets contenant H859
Référence	Texte du verset
Jérémie 16:13	Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n’avez point connu, Ni vous (ʼattâh · H859), ni vos pères ; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grâce.
Jérémie 17:14	Guéris-moi, Éternel, et je serai guéri ; Sauve-moi, et je serai sauvé ; Car tu (ʼattâh · H859) es ma gloire.
Jérémie 17:16	Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur ; Je n’ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu (ʼattâh · H859) le sais ; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.
Jérémie 17:17	Ne sois pas pour moi un sujet d’effroi, Toi, mon refuge au (ʼattâh · H859) jour du malheur !
Jérémie 18:6	Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d’Israël ? Dit l’Éternel. Voici, comme l’argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes (ʼattâh · H859) dans ma main, maison d’Israël !
Jérémie 18:23	Et toi (ʼattâh · H859), Éternel, tu connais tous leurs complots pour me faire mourir ; Ne pardonne pas leur iniquité, N’efface pas leur péché de devant toi ! Qu’ils soient renversés en ta présence ! Agis contre eux au temps de ta colère !
Jérémie 20:6	Et toi (ʼattâh · H859), Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi (ʼattâh · H859) et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge.
Jérémie 21:4	Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Voici, je vais détourner les armes de guerre qui sont dans vos mains, et avec lesquelles vous (ʼattâh · H859) combattez en dehors des murailles le roi de Babylone et les Chaldéens qui vous assiègent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville.
Jérémie 22:2	Tu diras : Écoute la parole de l’Éternel, roi de Juda, qui es assis sur le trône de David, toi (ʼattâh · H859), tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes !
Jérémie 22:6	Car ainsi parle l’Éternel sur la maison du roi de Juda : Tu (ʼattâh · H859) es pour moi comme Galaad, comme le sommet du Liban ; Mais certes, je ferai de toi un désert, Une ville sans habitants.
Jérémie 22:15	Est-ce que tu règnes, parce que tu (ʼattâh · H859) as de la passion pour le cèdre ? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas ? Mais il pratiquait la justice et l’équité, Et il fut heureux ;
Jérémie 22:25	Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à ta vie, Entre les mains de ceux devant qui tu (ʼattâh · H859) trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldéens.
Jérémie 23:2	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple : Vous (ʼattâh · H859) avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n’en avez pas pris soin ; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l’Éternel.
Jérémie 24:3	L’Éternel me dit : Que vois-tu (ʼattâh · H859), Jérémie ? Je répondis : Des figues, Les bonnes figues sont très bonnes, et les mauvaises sont très mauvaises et ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.
Jérémie 25:29	Car voici, dans la ville sur laquelle mon nom est invoqué Je commence à faire du mal ; Et vous (ʼattâh · H859), vous resteriez impunis ! Vous ne resterez pas impunis ; Car j’appellerai le glaive sur tous les habitants de la terre, Dit l’Éternel des armées.
Jérémie 25:30	Et toi (ʼattâh · H859), tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre.
Jérémie 26:15	Seulement sachez que, si vous (ʼattâh · H859) me faites mourir, vous (ʼattâh · H859) vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants ; car l’Éternel m’a véritablement envoyé vers vous pour prononcer à vos oreilles toutes ces paroles.
Jérémie 27:9	Et vous (ʼattâh · H859), n’écoutez pas vos prophètes, vos devins, vos songeurs, vos astrologues, vos magiciens, qui vous disent : Vous ne serez point asservis au roi de Babylone !
Jérémie 27:13	Pourquoi mourriez-vous, toi (ʼattâh · H859) et ton peuple, par l’épée, par la famine et par la peste, comme l’Éternel l’a prononcé sur la nation qui ne se soumettra pas au roi de Babylone ?
Jérémie 27:15	Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel, et ils prophétisent le mensonge en mon nom, afin que je vous chasse et que vous périssiez, vous (ʼattâh · H859) et les prophètes qui vous prophétisent.