Dictionnaire Strong maison
H8628 — תָּקַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tâqaʻ
- Prononciation
- taw-kah'
- Traductions françaises du corpus
- attachèrent, battez, battront, clouèrent, dressa, dressé, dressent, enfonça, enfoncé, enfoncerai, engagé, engager, fixa, frappent, frappera, précipita, prend, prennent, répondrait, sonna, sonnaient, sonnait, sonne, sonner, sonnera, sonnerai, sonnèrent, sonnerez, sonneront, sonnez
Définition Strong (anglais)
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
62 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8628 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 62.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 7:19 | Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main. |
| Juges 7:20 | Les trois corps sonnèrent (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et brisèrent les cruches ; ils saisirent de la main gauche les flambeaux et de la main droite les trompettes pour sonner (tâqaʻ · H8628), et ils s’écrièrent : Épée pour l’Éternel et pour Gédéon ! |
| Juges 7:22 | Les trois cents hommes sonnèrent (tâqaʻ · H8628) encore de la trompette ; et, dans tout le camp, l’Éternel leur fit tourner l’épée les uns contre les autres. Le camp s’enfuit jusqu’à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu’au bord d’Abel-Mehola près de Tabbath. |
| Juges 16:14 | Et elle les fixa (tâqaʻ · H8628) par la cheville. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et le tissu. |
| 1 Samuel 13:3 | Jonathan battit le poste des Philistins qui était à Guéba, et les Philistins l’apprirent. Saül fit sonner (tâqaʻ · H8628) de la trompette dans tout le pays, en disant : Que les Hébreux écoutent ! |
| 1 Samuel 31:10 | Ils mirent les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent (tâqaʻ · H8628) son cadavre sur les murs de Beth-Schan. |
| 2 Samuel 2:28 | Et Joab sonna (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et tout le peuple s’arrêta ; ils ne poursuivirent plus Israël, et ils ne continuèrent pas à se battre. |
| 2 Samuel 18:14 | Joab dit : Je ne m’arrêterai pas auprès de toi ! Et il prit en main trois javelots, et les enfonça (tâqaʻ · H8628) dans le cœur d’Absalom encore plein de vie au milieu du térébinthe. |
| 2 Samuel 18:16 | Joab fit sonner (tâqaʻ · H8628) de la trompette ; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre Israël, parce que Joab l’en empêcha. |
| 2 Samuel 20:1 | Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et dit : Point de part pour nous avec David, point d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à sa tente, Israël ! |
| 2 Samuel 20:22 | Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse ; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna (tâqaʻ · H8628) de la trompette ; on se dispersa loin de la ville, et chacun s’en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi. |
| 1 Rois 1:34 | Là, le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l’oindront pour roi sur Israël. Vous sonnerez (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et vous direz : Vive le roi Salomon ! |
| 1 Rois 1:39 | Le sacrificateur Tsadok prit la corne d’huile dans la tente, et il oignit Salomon. On sonna (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et tout le peuple dit : Vive le roi Salomon ! |
| 2 Rois 9:13 | Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu’ils mirent sous Jéhu au haut des degrés ; ils sonnèrent (tâqaʻ · H8628) de la trompette, et dirent : Jéhu est roi ! |
| 2 Rois 11:14 | Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les trompettes étaient près du roi : tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait (tâqaʻ · H8628) des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria : Conspiration ! conspiration ! |
| 1 Chroniques 10:10 | Ils mirent les armes de Saül dans la maison de leur dieu, et ils attachèrent (tâqaʻ · H8628) son crâne dans le temple de Dagon. |
| 2 Chroniques 23:13 | Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait (tâqaʻ · H8628) des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration ! |
| Néhémie 4:18 | chacun d’eux, en travaillant, avait son épée ceinte autour des reins. Celui qui sonnait (tâqaʻ · H8628) de la trompette se tenait près de moi. |
| Job 17:3 | Sois auprès de toi-même ma caution ; Autrement, qui répondrait (tâqaʻ · H8628) pour moi ? |
| Psaumes 47:2 | Vous tous, peuples, battez (tâqaʻ · H8628) des mains ! Poussez vers Dieu des cris de joie ! |