Dictionnaire Strong maison

H899 — בֶּגֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: beged
Prononciation: behg'-ed
Traductions françaises du corpus: acharnent, asseoir, couverture, d, drap, du, habillement, habit, habits, manteau, perfidement, perfides, perfidie, précieux, robe, robes, tapis, vêtement, vêtements

Définition Strong (anglais)

a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage

Origine / étymologie (anglais)

from H898 (בָּגַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

191 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H899 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 191.

Versets contenant H899
Référence	Texte du verset
Exode 35:18	les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages ; les vêtements (beged · H899) d’office pour le service dans le sanctuaire,
Exode 35:19	les vêtements (beged · H899) sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements (beged · H899) de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.
Exode 35:21	Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements (beged · H899) sacrés.
Exode 39:1	Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements (beged · H899) d’office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements (beged · H899) sacrés pour Aaron, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
Exode 39:41	les vêtements (beged · H899) d’office pour le sanctuaire, les vêtements (beged · H899) sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements (beged · H899) de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.
Exode 40:13	Tu revêtiras Aaron des vêtements (beged · H899) sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras, pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce.
Lévitique 6:4	Puis il quittera ses vêtements (beged · H899) et en mettra d (beged · H899)’autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.
Lévitique 6:20	Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement (beged · H899), la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.
Lévitique 8:2	Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements (beged · H899), l’huile d’onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain ;
Lévitique 8:30	Moïse prit de l’huile d’onction et du sang qui était sur l’autel ; il en fit l’aspersion sur Aaron et sur ses vêtements (beged · H899), sur les fils d’Aaron et sur leurs vêtements (beged · H899) ; et il sanctifia Aaron et ses vêtements (beged · H899), les fils d’Aaron et leurs vêtements (beged · H899) avec lui.
Lévitique 10:6	Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron : Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements (beged · H899), de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.
Lévitique 11:25	et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements (beged · H899) et sera impur jusqu’au soir.
Lévitique 11:28	et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements (beged · H899) et sera impur jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs.
Lévitique 11:32	Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensile de bois, vêtement (beged · H899), peau, sac, tout objet dont on fait usage ; il sera mis dans l’eau, et restera souillé jusqu’au soir ; après quoi, il sera pur.
Lévitique 11:40	celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements (beged · H899) et sera impur jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements (beged · H899) et sera impur jusqu’au soir.
Lévitique 13:6	Le sacrificateur l’examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s’est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur : c’est une dartre ; il lavera ses vêtements (beged · H899), et il sera pur.
Lévitique 13:34	Le sacrificateur examinera la teigne le septième jour. Si la teigne ne s’est pas étendue sur la peau, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau, le sacrificateur le déclarera pur ; il lavera ses vêtements (beged · H899), et il sera pur.
Lévitique 13:45	Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements (beged · H899) déchirés, et aura la tête nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur !
Lévitique 13:47	Lorsqu’il y aura sur un vêtement (beged · H899) une plaie de lèpre, sur un vêtement (beged · H899) de laine ou sur un vêtement (beged · H899) de lin,
Lévitique 13:49	et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement (beged · H899) ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c’est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur.