Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1981 à 2000 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 49:9 | Si des vendangeurs viennent (bôwʼ · H935) chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller ? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu’ils peuvent. |
| Jérémie 49:14 | J’ai appris de l’Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations : Assemblez-vous, et marchez (bôwʼ · H935) contre elle ! Levez-vous pour la guerre ! |
| Jérémie 49:32 | Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie ; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir (bôwʼ · H935) leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel. |
| Jérémie 49:36 | Je ferai venir (bôwʼ · H935) sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent (bôwʼ · H935) des fugitifs d’Élam. |
| Jérémie 49:37 | Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai (bôwʼ · H935) sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis. |
| Jérémie 50:4 | En ces jours, en ce temps-là, dit l’Éternel, Les enfants d’Israël et les enfants de Juda reviendront (bôwʼ · H935) ensemble ; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l’Éternel, leur Dieu. |
| Jérémie 50:5 | Ils s’informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards : Venez (bôwʼ · H935), attachez-vous à l’Éternel, Par une alliance éternelle qui ne soit jamais oubliée ! |
| Jérémie 50:26 | Pénétrez (bôwʼ · H935) de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la ! Qu’il ne reste plus rien d’elle ! |
| Jérémie 50:27 | Tuez tous ses taureaux, qu’on les égorge ! Malheur à eux ! car leur jour est arrivé (bôwʼ · H935), Le temps de leur châtiment. |
| Jérémie 50:31 | Voici, j’en veux à toi, orgueilleuse ! Dit le Seigneur, l’Éternel des armées ; Car ton jour est arrivé (bôwʼ · H935), Le temps de ton châtiment. |
| Jérémie 50:41 | Voici, un peuple vient (bôwʼ · H935) du septentrion, Une grande nation et des rois puissants Se lèvent des extrémités de la terre. |
| Jérémie 51:10 | L’Éternel manifeste la justice de notre cause ; Venez (bôwʼ · H935), et racontons dans Sion L’œuvre de l’Éternel, notre Dieu. |
| Jérémie 51:13 | Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d’immenses trésors, Ta fin est venue (bôwʼ · H935), ta cupidité est à son terme ! |
| Jérémie 51:33 | Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule ; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu (bôwʼ · H935) pour elle. |
| Jérémie 51:46 | Que votre cœur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays ; Car cette année surviendra (bôwʼ · H935) un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s’élèvera contre un autre dominateur. |
| Jérémie 51:47 | C’est pourquoi voici, les jours viennent (bôwʼ · H935) Où je châtierai les idoles de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte ; Tous ses morts tomberont au milieu d’elle. |
| Jérémie 51:48 | Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux et de la terre, Et de tout ce qu’ils renferment ; Car du septentrion les dévastateurs fondront (bôwʼ · H935) sur elle, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 51:51 | Nous étions confus, quand nous entendions l’insulte ; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus (bôwʼ · H935) Dans le sanctuaire de la maison de l’Éternel. - |
| Jérémie 51:52 | C’est pourquoi voici, les jours viennent (bôwʼ · H935), dit l’Éternel, Où je châtierai ses idoles ; Et dans tout son pays les blessés gémiront. |
| Jérémie 51:53 | Quand Babylone s’élèverait jusqu’aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J’enverrai (bôwʼ · H935) contre elle les dévastateurs, dit l’Éternel… |