Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2101 à 2120 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 26:10 | La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière ; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu’il entrera (bôwʼ · H935) dans tes portes comme on entre dans une ville conquise. |
| Ézéchiel 27:26 | Tes rameurs t’ont fait voguer (bôwʼ · H935) sur les grandes eaux : Un vent d’orient t’a brisée au cœur des mers. |
| Ézéchiel 28:7 | Voici, je ferai venir (bôwʼ · H935) contre toi des étrangers, Les plus violents d’entre les peuples ; Ils tireront l’épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté. |
| Ézéchiel 29:8 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je ferai venir (bôwʼ · H935) contre toi l’épée, Et j’exterminerai du milieu de toi les hommes et les bêtes. |
| Ézéchiel 30:4 | L’épée fondra (bôwʼ · H935) sur l’Égypte, Et l’épouvante sera dans l’Éthiopie, Quand les morts tomberont en Égypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés. |
| Ézéchiel 30:9 | En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l’Éthiopie dans sa sécurité ; Et l’épouvante sera parmi eux au jour de l’Égypte, Car voici, ces choses arrivent (bôwʼ · H935) ! |
| Ézéchiel 30:11 | Lui et son peuple avec lui, Le plus violent d’entre les peuples, Seront envoyés (bôwʼ · H935) pour détruire le pays ; Ils tireront l’épée contre l’Égypte, Et rempliront le pays de morts. |
| Ézéchiel 32:9 | J’affligerai le cœur de beaucoup de peuples, Quand j’annoncerai (bôwʼ · H935) ta ruine parmi les nations À des pays que tu ne connaissais pas. |
| Ézéchiel 32:11 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : L’épée du roi de Babylone fondra (bôwʼ · H935) sur toi. |
| Ézéchiel 33:2 | Fils de l’homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Lorsque je fais venir (bôwʼ · H935) l’épée sur un pays, et que le peuple du pays prend dans son sein un homme et l’établit comme sentinelle, - |
| Ézéchiel 33:3 | si cet homme voit venir (bôwʼ · H935) l’épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple ; |
| Ézéchiel 33:4 | et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l’épée vienne (bôwʼ · H935) le surprendre, son sang sera sur sa tête. |
| Ézéchiel 33:6 | Si la sentinelle voit venir (bôwʼ · H935) l’épée, et ne sonne pas de la trompette ; si le peuple n’est pas averti, et que l’épée vienne (bôwʼ · H935) enlever à quelqu’un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle. |
| Ézéchiel 33:21 | La douzième année, le cinquième jour du dixième mois de notre captivité, un homme qui s’était échappé de Jérusalem vint (bôwʼ · H935) à moi et dit : La ville a été prise ! |
| Ézéchiel 33:22 | La main de l’Éternel avait été sur moi le soir avant l’arrivée (bôwʼ · H935) du fugitif, et l’Éternel m’avait ouvert la bouche lorsqu’il vint (bôwʼ · H935) auprès de moi le matin. Ma bouche était ouverte, et je n’étais plus muet. |
| Ézéchiel 33:30 | Et toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple s’entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l’un à l’autre, chacun à son frère : Venez (bôwʼ · H935) donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 33:31 | Et ils se rendent (bôwʼ · H935) en foule auprès de toi, et mon peuple s’assied devant toi ; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité. |
| Ézéchiel 33:33 | Quand ces choses arriveront (bôwʼ · H935), -et voici, elles arrivent (bôwʼ · H935) ! -ils sauront qu’il y avait un prophète au milieu d’eux. |
| Ézéchiel 34:13 | Je les retirerai d’entre les peuples, je les rassemblerai des diverses contrées, et je les ramènerai (bôwʼ · H935) dans leur pays ; je les ferai paître sur les montagnes d’Israël, le long des ruisseaux, et dans tous les lieux habités du pays. |
| Ézéchiel 36:8 | Et vous, montagnes d’Israël, vous pousserez vos rameaux, Et vous porterez vos fruits pour mon peuple d’Israël ; Car ces choses sont près d’arriver (bôwʼ · H935). |