Dictionnaire Strong maison
H990 — בֶּטֶן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- beṭen
- Prononciation
- beh'-ten
- Traductions françaises du corpus
- âme, avidité, cœur, corps, désir, entrailles, grossesse, intérieur, matrice, moi, naissance, origine, poitrine, renflement, sein, tendresse, toi, ventre
Définition Strong (anglais)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root probably meaning to be hollow;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H990 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 3:11 | Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma mère ? Pourquoi n’ai-je pas expiré au sortir de ses entrailles (beṭen · H990) ? |
| Job 10:19 | Je serais comme si je n’eusse pas existé, Et j’aurais passé du ventre (beṭen · H990) de ma mère au sépulcre. |
| Job 15:2 | Le sage répond-il par un vain savoir ? Se gonfle-t-il la poitrine (beṭen · H990) du vent d’orient ? |
| Job 15:35 | Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein (beṭen · H990) des fruits qui le trompent. |
| Job 19:17 | Mon humeur est à charge à ma femme, Et ma plainte aux fils de mes entrailles (beṭen · H990). |
| Job 20:15 | Il a englouti des richesses, il les vomira ; Dieu les chassera de son ventre (beṭen · H990). |
| Job 20:20 | Son avidité (beṭen · H990) n’a point connu de bornes ; Mais il ne sauvera pas ce qu’il avait de plus cher. |
| Job 20:23 | Et voici, pour lui remplir le ventre (beṭen · H990), Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits. |
| Job 31:15 | Celui qui m’a créé dans le ventre (beṭen · H990) de ma mère ne l’a-t-il pas créé ? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel ? |
| Job 31:18 | Moi qui l’ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance (beṭen · H990) ai soutenu la veuve ; |
| Job 32:18 | Car je suis plein de paroles, L’esprit me presse au dedans de moi (beṭen · H990) ; |
| Job 32:19 | Mon intérieur (beṭen · H990) est comme un vin qui n’a pas d’issue, Comme des outres neuves qui vont éclater. |
| Job 38:29 | Du sein (beṭen · H990) de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas du ciel, |
| Job 40:11 | Le voici ! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre (beṭen · H990) ; |
| Psaumes 17:14 | Délivre-moi des hommes par ta main, Éternel, des hommes de ce monde ! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre (beṭen · H990) de tes biens ; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants. |
| Psaumes 22:10 | Oui, tu m’as fait sortir du sein (beṭen · H990) maternel, Tu m’as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère ; |
| Psaumes 22:11 | Dès le sein maternel j’ai été sous ta garde, Dès le ventre (beṭen · H990) de ma mère tu as été mon Dieu. |
| Psaumes 31:10 | Aie pitié de moi, Éternel ! car je suis dans la détresse ; J’ai le visage, l’âme et le corps (beṭen · H990) usés par le chagrin. |
| Psaumes 44:26 | Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps (beṭen · H990) est attaché à la terre. |
| Psaumes 58:4 | Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs s’égarent au sortir du ventre (beṭen · H990) de leur mère. |